?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: it

Wer lesen kann, ist klar im Vorteil (тот, кто умеет читать, тот явно в выигрыше )
гласит немецкая мудрость. Все так и есть! Если б не читала я книжки, то может, и не узнала бы никогда о чудесном провинциальном городке Шветцингене , ведь о нем даже не упоминается в моем толстом путеводителе по Германии. Именно здесь живут Аннелизе и Лоре, героини романа Ladylike, написанного замечательной немецкой писательницей Ингрид Нолль. Это две милые , элегантные дамы, которые несмотря на солидный возраст , вовсе не утратили интереса к жизни и всегда готовы к приключениям. Они улыбчивы и обходительны, но шутить с ними опасно - для тех, кто перейдет им дорогу, у них всегда найдется ....ну, например, ядовитая травка из огорода , ну или ещё что-нибудь не менее действенное. Когда я читала эту книгу, то не на шутку заинтересовалась травкой
замком, а главное , садом при замке, куда любили ходить старушки. Оранжерея, Английский сад, Купальня, скульптуры, розы, павлины, болота ... чего там только нет! Вообще, Нолль так замечательно пишет о своей стране, что невольно радуешься, что тебе ( то есть, мне), тоже повезло жить в Германии. Эти провинциальные уютные городки, праздники вина, столики кафе под сенью лип... ах, как я это люблю!
Ну а теперь, собственно, и сам Schloss и Schlossgarten Schwetzingen. На моих фото лишь малая часть той красоты, которую мне посчастливилось увидеть своими глазами в один прекрасный июльский день. На экскурсию в замок я не попала, потому что с нами был Павлик , которого я пасла, а вот сад ( один из крупнейших садово-парковых ансамблей Европы) изучила аж два раза .
Итак, сначала нужно купить билет.


Read more...Collapse )