Wer lesen kann, ist klar im Vorteil (тот, кто умеет читать, тот явно в выигрыше )
гласит немецкая мудрость. Все так и есть! Если б не читала я книжки, то может, и не узнала бы никогда о чудесном провинциальном городке Шветцингене , ведь о нем даже не упоминается в моем толстом путеводителе по Германии. Именно здесь живут Аннелизе и Лоре, героини романа Ladylike, написанного замечательной немецкой писательницей Ингрид Нолль. Это две милые , элегантные дамы, которые несмотря на солидный возраст , вовсе не утратили интереса к жизни и всегда готовы к приключениям. Они улыбчивы и обходительны, но шутить с ними опасно - для тех, кто перейдет им дорогу, у них всегда найдется ....ну, например, ядовитая травка из огорода , ну или ещё что-нибудь не менее действенное. Когда я читала эту книгу, то не на шутку заинтересовалась травкой
замком, а главное , садом при замке, куда любили ходить старушки. Оранжерея, Английский сад, Купальня, скульптуры, розы, павлины, болота ... чего там только нет! Вообще, Нолль так замечательно пишет о своей стране, что невольно радуешься, что тебе ( то есть, мне), тоже повезло жить в Германии. Эти провинциальные уютные городки, праздники вина, столики кафе под сенью лип... ах, как я это люблю!
Ну а теперь, собственно, и сам Schloss и Schlossgarten Schwetzingen. На моих фото лишь малая часть той красоты, которую мне посчастливилось увидеть своими глазами в один прекрасный июльский день. На экскурсию в замок я не попала, потому что с нами был Павлик , которого я пасла, а вот сад ( один из крупнейших садово-парковых ансамблей Европы) изучила аж два раза .
Итак, сначала нужно купить билет.
Schloss Schwetzingen, являющийся основой ансамбля , состоящего из собственно самого замка, сада и старого города. Впервые упомянут в 14 в., перестроен в 18 в. С 18 в. служил летней резиденцией курфюрста земли Пфальц. Среди знаменитых гостей замка был Моцарт. Он музицировал в театре замка ( Rockockotheater ) в возрасте семи лет, позже ещё два раза приезжал сюда. Rockockotheater является чуть ли не самым старым действующим театром Европы, между прочим.
Основа для сада ( в его теперешнем виде) была заложена в 1731 г., когда курфюрст Карл Людвиг перенес в Шветцинген свою летнюю резиденцию ( зимой он жил в Маннхайме), позже его наследник Карл Филипп расширил сад и перестроил его в стиле французского барокко.
Мой впечатления : грандиозно. И просто очень красиво. Можно бродить весь день... Можно ходить туда каждый день...! ну или через день, пока не надоест.
Оранжерея
Английский сад
Тоже Английский сад...
Мечеть
Mercurtempel ( Ruine)
Мусик, где гусик?
( шипел на Павлика)
Вот здесь, если кому интересно, можно посмотреть и почитать.
http://www.heidelberg-photo.com/Schwetzingen_Schloss.html
А это центральная площадь города. Музей, церковь, кафе, рестораны ... и ощущение праздника. Может, потому, что первый жаркий день лета ?
А это - продавщица спаржи. Шветцинген - город спаржи, между прочим.
- Current Location:Germany, Hesse, Kloppenheim
Comments
Спасибо, Арпине! Хороших фото мало получилось, потому что собака меня за руку дергала! Условия тяжелые были)))
Мне даже страшно сказать...боюсь, боюсь, сама так расстраиваюсь, когда мои любимые друзья не разделяют моих вкусов. Закончила "Аптекаршу". Если бы Ингрид Нолль меня спросила: Ну, и как вам моя книжка? Я бы воспользовалась элегантной формулой Ахматовой: Это слишком ваше!
Я попробую еще, Ленчик,честное слово: у меня на очереди "Прохладой дышит вечер. Натюрморт на ночном столе". Не могу успокоиться. Почему у нас в последнее время так участились литературные несовпадения? Ясно, что мы разные, но обидно!
Edited at 2013-08-09 04:31 pm (UTC)
А фильм Apotekerin по ее роману, да? Такая Хмелевская наоборот...
По Аптекарше снят фильм, по " die Haupte meiner Lieben" ( c Heike Makatsch в роли Коры) и по Петуху. Ни одного не смотрела. Про Хмелевскую наоборот - интересная мысль... Но мне кажется, они разного калибра писательницы)
Спасибо, я старалась , с фотками особенно)))
Edited at 2013-08-09 06:52 pm (UTC)
Присоединяюсь! Я тоже! Того же мнения! Очень люблю!
До Шв. еще не доехали. Слишком много всего накинулось, не до поездок было.
Вот не зря я туда хотела ( а собиралась не один год, между прочим).
Версаль и летний сад в одном флаконе. Голову себе ломаем, почему этот город с таким парком даже одной звезды в путеводителе не заслужил (
Лена, ну все, я у тебя буду спрашивать куда в Германии ездить, ты просто кладезь полезной и красивой информации.
Ир, мне показалось, что на Версаль похоже, парк разбит в виде партеров, фонтаны и статуи. А еще парк со статуями , как в Летнем саду. Мои на экскурсию ходили в замок, им очень понравилось. Рассказывали им кучу всего интересного про хозяев замка, ну и интерьеры хорошие.
Рада , что тебе понравилось , спасибо за добрые слова!
Тетке 77 и она в прошлом году новую книгу написала. Гигант мысли))
"Прохладой дышит" - обожаю... ты очень верно написала суть.